Разоблачено: двое парней, безвестный карьер и кувалда

Альпинист в старом заброшенном карьере недалеко от Тинтвистла в долине Лонгдендейл, Дербишир. Фото: Гетти Изображения

Heading out the door? Read this article on the new Outside+ app available now on iOS devices for members! >","name":"in-content-cta","type":"link"}}">Загрузите приложение.

Мы с Джоном впервые поехали в карьер Эгертон и пробирались по болотам и бродили по кустарникам, проделывая один или два маршрута. Эгертон — это постиндустриальные раскопки на окраине какого-то северно-английского городского поселения, и поэтому вы не едете туда в надежде развлечься. Затем мы заметили симпатичную арету. В путеводителе это место было названо «Ренессанс» и изображен человек, делающий странные движения во время первого восхождения.

Он имел класс E5 6a и имел один защитный колышек. Это выглядело подозрительно. Я не знаю, кто пишет путеводители по этой местности, но доверять им нельзя. Таким образом, просто запускать вещи, близкие к вашему пределу, было бы неразумно.

Мы попытались спуститься по нему, но не смогли найти якоря на зеленом склоне выше, и вместо этого в тот день пошли и поднялись на что-то другое. Однако восемь месяцев спустя мы вошли с парой металлических кольев длиной четыре фута, кувалдой с длинной ручкой и неподвижной веревкой. Я крепко держал трубы, пока Джон замахивался на них санями. Потребовалось всего три удара, чтобы погрузить их на глубину безнадежного верхнего склона.

«Они подойдут», — заявил кто-то, кроме меня.

Меня отправили первым. Колышек казался крепким, камень был чистым, а зацепы прочными, если не считать кувшина для хлопьев наверху.

«Кажется свободным. Я думаю, что гаечный инструмент справится с этим в мгновение ока».

«ОК», — сказал Джон. — Я посмотрю, пока пройду мимо.

Я продолжил спускаться на землю и пошел прочь, чтобы подняться ниже другого маршрута, нашей разминки. Для грязного карьера здесь действительно было довольно хорошо. Был весенний вечер, светило солнце, распускались новые листья. Слушайте птиц. И еще этот шум. Что это было, церковные колокола?

Нет, оно шло со стороны Ренессанса. Я подошел и посмотрел вверх и увидел Джона, сидящего на корточках на вершине скалы. Он наклонился с кувалдой в руке и отбивал отвалившийся отщеп. Я никогда раньше не видел ничего подобного. Он поймал мой взгляд, когда у меня в голове пронеслась мысль: золото социальных сетей! Я повернулась и, как крыса, побежала к мешку за телефоном, но он меня прочитал.

— Я знаю, что ты делаешь, ублюдок.

Когда я вернулся, он положил кувалду.

«Сделай это еще раз, Джон, пожалуйста. Это выглядит так блестяще».

Удивительно, но он это сделал.

Это выглядело так неправильно, что мне пришлось попробовать. Я протащил его по склону и подрезал колья. Он дал мне молоток. Я опустился на несколько футов и лег на отщеп. Джон уже некоторое время был на работе, но она все еще отказывалась сдвинуться с места. Я был занят оргией разрушения, когда внизу появились два человека и взглянули вверх.

По их одежде и поведению я мог сказать, что это неуклюжие люди, мало что знающие о реалиях высококлассного скалолазания.

«Не волнуйтесь, кошки», — успокоил я их.

«Просто разведываю».

Когда я устал, я передал молот обратно Джону и спустился на землю. Я отстегнул и поздоровался с людьми низшего класса.

— Там что-то болтается? — спросил тот, что покрупнее.

— Да, там наверху кувшин гремит, не хотелось бы туда упасть.

«О да?»

«Я имею в виду, что он казался незакрепленным, но я хорошо с ним поработал, и он все еще там. Но не стоит слишком доверять описаниям. Я имею в виду, что колышек — это все, что вы получите.

— Я знаю, — сказал большой.

«О да?»

«Да», сказал он. «Я совершил первое восхождение».

«И я поддержал первопрохождение», — сказал другой.

"Верно."

Здесь, на странице, сложно передать, что я почувствовал, услышав эту информацию. У меня возникает соблазн оставить пробел в словах, который растянется на страницу или две, но это не уловит его. Пока я смотрел, я знал из путеводителя, кто это был. Джефф Хибберт. Мистер Эгертон. Его имя значилось рядом с большинством самых сложных маршрутов карьера. Он только что нашел меня у себя дома на скале, разбивающим дерьмо из его трехзвездочной классики.